Claude se quedó sin cuota — no se están leyendo tarifas nuevas.
Revisión fcl #20202
Revisión
Correo original
Fecha recepción: 2026-09-16
Good day, Paola
SHANGHAI - GUAYAQUIL
ONE O/F USD5615/20GP+OWS $200/cntr, FT: 18days, valid 9.17-9.30, MBL CC
COSCO O/F USD5200/20GP, FT: 17days, valid till 9.30, MBL CC
subject to PS/MBL fee
Which one is workable? wait for ur confirmation
Holiday notice:
Mid-Autumn Day Holiday: September 25th – 27th
National Day Holiday: October 1st – 7th
Wendy Xiao
Biz development
厦门汉航物流有限公司 Xiamen Trans-China Logistics Co.,Ltd.(WCA ID:13023)
5F,Xinrong Commercial Building,No54 Huli Avenue Xiamen China
Cell phone & Wechat & Whatsapp: (+86)18359172320 QQ:1958264497
E-mail: market03@trans-china.com
http://www.trans-china.com
发件人: Paola Montes
发送时间: 2026-09-16 10:42
收件人: Paola Montes
主题: Fwd: COTG-262585 - Importación - FOB - Marítimo - FCL - Shanghai a Guayaquil || EXPOCSA S.A. || COSTOS
Dear
Please your help with this quotation.
Best regards,
Paola Montes
Coordinadora Pricing
Lógiga Corp
pricing@logigacorp.com
+593 93 903 2159
https://logigacorp.com/
El contenido de este correo electrónico es confidencial y está destinado únicamente al destinatario especificado en el mensaje. Está estrictamente prohibido compartir cualquier parte de este mensaje con terceros, sin el consentimiento por escrito del remitente.
Si recibió este mensaje por error, responda a este mensaje y continúe con su eliminación, para que podamos asegurarnos de que ese error no ocurra en el futuro.
---------- Forwarded message ---------
Commodity: General
Origin: Shanghai (China)
Destination: Guayaquil (Ecuador)
Load Type: 1 x 20STD (20STD) | General (20000.00 kg)
Dimensions / Weight: 1 x 20STD (20STD) | General (20000.00 kg)
Incoterm: FOB
Observation: send options via MSC and ONE
Additionally, please inform: Shipping Line, TT, Route, Free days at destination, Rate validity. Confirm: Freight PP or CC, 30-day credit benefit, and payment via platform.
Haz clic en un campo para resaltar el fragmento de texto del que fue extraído
Aprobar tarifa
La tarifa pasará a estado VIGENTE.
Rechazar tarifa
La tarifa pasará a estado RECHAZADO.
Pedir información al proveedor
El agente redactará un correo solicitando los campos marcados. Podrás editarlo antes de enviarlo.
Borrador generado:
Ver y editar borrador completo →